Segala Sesuatu Yang ada Tidak ada Yang sia-sia,jadilah Inspirasi buat orang-orang disekitarmu.

Sunday 10 April 2011

Sister to Sister, Mother to Mother, Woman to Woman

"While we try to teach our children all about life. Our children teach us what life is all about."
--- Angela Schwindt

To my sister,

As you prepare to be entrusted with a beautiful soul to care for and love, whether it be for a moment, a month, a year, a life... please savour every moment fully and open yourself up to the ride of your life. Here is some of what I've learned from having watched, listened, hurt, struggled and more than anything --- by being loved so fully, so unconditionally, in the special way that only a child can love you.

Your child will teach you that at first you are their world. They need you and only you, not the TV, not the magazines, not Google, not the mothers or the forever chiming in critics around you… no one but you and your gut instinct knows what is better for that child. Learn to tap into that and trust it. You will never be wrong.

Your child will teach you that they persevere. They don't give up on learning how to walk because they fall, and they absolutely fall again and again, but they just get up and do it again. The only reason a child might hesitate is because an ignorant adult is feeding that child with his fears and emotions. So watch them; we can learn to not take no for an answer when something means the world to us, making us stronger at the end.

Your child will teach you that sometimes words are not needed; just placing your sticky, chubby fingers and arms around a frustrated person and hugging them tight can be win-win situation. It melts the heart of the person you're doing it to and it makes you feel pretty darn good too.

Your child will teach you that they are a sponge and a sounding board. What you say and what you do sticks to them like a nail to a magnet... and will then be thrown right back your way.

I don't believe that it means that we have to calculate what we say and do for the sake of the child, I think it means that in every word spoken, every action taken around that child, we should try to be loving, compassionate, authentic and human... This might mean just practising that way of being more and more each day with ourselves and everyone else so it comes naturally.

Cutting words hurt adults badly, especially if it reaches the core of who they are and reminds them of situations from way back when, but cutting words spoken to a child will create a crack in their selves that you can hear from miles away if you really listen, and that you can see in their eyes when it happens. That is a great tragedy.

Children teach you that you were once a child. Although you had parents that did their best to raise you, you are now a parent and have the ability to choose your course of action, not necessarily repeat history just because it is all you know.

All kids deserve to be taught how to exist in this world, how to have needed boundaries but they also have the absolute fundamental right to know from day one that they are beautiful just the way they are. Their differences are what makes them unique. They have gifts and talents that they should share, not hide, and they have a very real place in this world and more importantly in your heart forever more.

But most importantly, I would say, is that a child teaches you how to best be yourself. They are unconcerned by how things might look, will sing at the top of their lungs and couldn't care less if they look foolish, and truly live in the moment rejoicing, sometimes just staring at their hands without a care in the world. I think we can most benefit from paying very close attention, then snapping out of our own conditioning, to be a little more like them.

I write this because I feel it. I have not nor do I follow all these guidelines all the time, so know that sometimes you'll waver but having let the awareness in, I now realize how important what I do and say to that child is in the grander scheme of things so I work every day on letting go of the control I've been so used to, to laugh more, to play more, to be more open, to be more there, to watch more and listen more. That is all we can do.

I am always here for you should you need it, not as a critic, but as a fellow mom whose been there and will be able to listen and hopefully know when I can help and when I just need to put my arms around you, hold you tight and tell you that it's all going to be just fine!

I love you!



kurang lebih terjemahannya seperti ini :

"Sementara kita berusaha untuk mengajar anak-anak kita semua tentang kehidupan. Anak-anak kita mengajari kita bahwa hidup adalah tentang hal."
--- Angela Schwindt

Untuk adik saya,

Ketika Anda mempersiapkan diri untuk menjadi dipercayakan dengan jiwa yang indah untuk merawat dan cinta, apakah itu sejenak, sebulan, setahun, kehidupan ... silahkan menikmati setiap saat penuh dan membuka diri untuk perjalanan hidup Anda. Berikut adalah sebagian dari apa yang telah saya pelajari dari setelah mengamati, mendengarkan, sakit hati, berjuang dan lebih dari apa pun --- dengan menjadi dicintai begitu penuh, sehingga tanpa syarat, dengan cara yang khusus yang hanya seorang anak bisa mencintai Anda.

Anak Anda akan mengajarkan Anda bahwa pada awalnya Anda dunia mereka. Mereka membutuhkan Anda dan hanya Anda, bukan TV, bukan majalah, bukan Google, bukan ibu atau selamanya berdentang di kritik di sekitar Anda tidak ada ... tetapi anda dan insting anda tahu apa yang lebih baik untuk anak itu. Belajarlah untuk memanfaatkan itu dan mempercayainya. Anda tidak akan salah.

Anak Anda akan mengajarkan Anda bahwa mereka bertahan. Mereka tidak menyerah pada belajar bagaimana berjalan karena mereka jatuh, dan mereka benar-benar jatuh lagi dan lagi, tetapi mereka hanya bangun dan melakukannya lagi. Satu-satunya alasan anak mungkin ragu adalah karena orang dewasa yang bodoh adalah makan anak dengan ketakutan dan emosi. Jadi menonton mereka, kita dapat belajar untuk tidak menerima jawaban ketika sesuatu yang berarti bagi kita, membuat kita lebih kuat di akhir.

Anak Anda akan mengajarkan Anda bahwa kadang-kadang kata-kata yang tidak diperlukan, cukup menempatkan lengket Anda, jari-jari gemuk dan lengan sekitar orang frustrasi dan memeluk mereka erat bisa situasi menang-menang. Meleleh hati orang yang Anda melakukannya dan itu membuat Anda merasa pretty darn bagus juga.

Anak Anda akan mengajarkan Anda bahwa mereka adalah spons dan papan terdengar. Apa yang Anda katakan dan apa yang Anda lakukan tongkat untuk mereka seperti kuku untuk magnet ... dan kemudian akan dibuang segera kembali jalan Anda.

Saya tidak percaya bahwa hal itu berarti bahwa kita harus menghitung apa yang kita katakan dan lakukan demi anak, saya pikir itu berarti bahwa dalam setiap kata yang diucapkan, setiap tindakan yang diambil sekitar anak itu, kita harus mencoba untuk mencintai, berbelas kasih , otentik dan manusia ... Ini mungkin berarti bahwa hanya berlatih cara menjadi lebih dan lebih setiap hari dengan diri kita sendiri dan orang lain sehingga datang secara alami.

Pemotongan kata terluka parah orang dewasa, terutama jika mencapai inti dari siapa mereka dan mengingatkan mereka tentang situasi dari perjalanan kembali kapan, tapi memotong kata-kata yang berbicara dengan anak akan menciptakan sebuah celah dalam diri mereka bahwa Anda bisa mendengar dari mil jauhnya jika Anda benar-benar mendengarkan, dan bahwa Anda dapat melihat di mata mereka ketika itu terjadi. Itu adalah tragedi besar.

Mengajarkan anak-anak Anda bahwa Anda pernah anak-anak. Meskipun Anda memiliki orangtua yang melakukan yang terbaik untuk meningkatkan anda, anda sekarang induk dan memiliki kemampuan untuk kursus Anda memilih tindakan, tidak harus mengulang sejarah hanya karena semua yang Anda tahu.

Semua anak-anak layak diajarkan bagaimana ada di dunia ini, bagaimana memiliki batas-batas yang diperlukan, tetapi mereka juga memiliki hak dasar mutlak untuk tahu dari satu hari bahwa mereka hanya indah cara mereka. Perbedaan mereka adalah apa yang membuat mereka unik. Mereka memiliki karunia dan bakat yang mereka harus berbagi, tidak menyembunyikan, dan mereka memiliki tempat yang sangat nyata di dunia ini dan yang lebih penting dalam hatimu selamanya lebih.

Tapi yang paling penting, saya akan mengatakan, adalah bahwa seorang anak mengajarkan Anda cara terbaik untuk menjadi diri sendiri. Mereka tidak peduli dengan bagaimana hal-hal yang mungkin terlihat, akan bernyanyi di bagian atas paru-paru mereka dan tidak peduli jika mereka terlihat bodoh, dan benar-benar hidup dalam sukacita saat, kadang-kadang hanya menatap tangan mereka tanpa peduli di dunia. Saya pikir kita bisa paling menguntungkan dari membayar perhatian yang sangat dekat, maka gertakan keluar dari pengkondisian kita sendiri, untuk menjadi sedikit lebih seperti mereka.

Saya menulis ini karena saya merasakannya. Aku belum juga tidak saya mengikuti semua panduan ini sepanjang waktu, sehingga tahu bahwa kadang-kadang Anda akan goyah tetapi memiliki membiarkan kesadaran, aku sekarang menyadari betapa pentingnya apa yang saya lakukan dan katakan kepada anak yang ada di skema megah hal sehingga Saya bekerja setiap hari di melepaskan kontrol saya sudah begitu terbiasa, tertawa lebih banyak, untuk bermain lebih, untuk lebih terbuka, untuk lebih di sana, untuk menonton lebih dan lebih banyak mendengarkan. Itu semua bisa kita lakukan.

Saya selalu di sini untuk Anda jika Anda membutuhkannya, bukan sebagai kritikus, tapi sebagai ibu sesama yang telah ada dan akan mampu mendengarkan dan semoga tahu kapan saya bisa membantu dan ketika saya hanya perlu meletakkan tangan saya di sekitar Anda, tahan Anda ketat dan memberitahu Anda bahwa itu semua akan baik-baik saja!

Aku mencintaimu!


Copyright © 2011 Claudia Pornaro

sumber : motivateus

Sister to Sister, Mother to Mother, Woman to Woman Rating: 4.5 Diposkan Oleh: Bona Pasogit
Post a Comment
Terima kasih sudah berkomentar